育兒∥巧連智寶寶版開始號・台灣vs日本版哪裡不一樣?
雖然很早之前就知道傳說中虎神有多厲害,身邊也有很多人叫我要訂巧連智給小豆看,這陣子觀察小豆翻書的動作越來越熟練,閱讀的時間相對變長了一些些,讓我有想考慮訂閱巧連智的想法,於是我又重新在網路上找了和巧連智有關的資訊,好好釐清各版本間和台日版的差異。這篇主要會針對適合一歲左右的版本來做統整😉
➜延伸閱讀:11M15D∥徹底挑戰書本愛護者的我
7-11月齡五感體驗期會有親子遊戲繪本、親子玩具和育兒誌以外,還會有五感體驗樂和啟蒙CD。當寶寶1歲(12月齡)會有生日特別繪本,並且贈送巧虎玩偶一隻。13月齡起有好習慣遊戲書、親子玩具、每兩個月一片DVD,19月齡起也會再多給晚安故事書...等等。
日本月齡版從給ねんね期(0-4個月齡左右)的特別号到1歲11個月(23月齡)。配置相對簡單些,每期基本一定會有玩具、繪本和育兒情報誌,1歲-1歲八個月之間每季最後一個月就會配置一份DVD。
➜影片介紹:巧連智寶寶版開始號新上市 1
台灣寶寶版巧連智今年改版宣稱教具與日本同步,上圖是未改版前,下圖則是改版後的內容配置。但是經過仔細比對,其實改版前的教具也還是有和2019年日版巧連智相同之處(IC火車、IC音樂鼓、顏色小精靈等),單看總表下來我個人覺得沒什麼差異。
我們家裡沒有DVD播放器,所以是使用電腦播放轉接電視。除了大家比較常用的KM player以外,我還滿推薦我目前正在使用的AnyMP4 Blu-ray Player,這個是我嘗試所有電腦DVD播放程式播放最順暢且不會卡鈍出現馬賽克或黑畫面的,免費試用30天以後我就刷卡買了正式版。
建議不以像念課文一樣按照書本的內容去念,改用簡單、有趣的狀聲詞去吸引孩子注意,像是小豆很喜歡ㄨˊㄨㄚˋ,還有汽車「ㄅㄚㄅㄚ」和獅子「吼吼」,可以弄的孩子哈哈大笑就算是成功一半!
接著就是三不五時就翻開書本發出那些狀聲詞加強印象,慢慢的孩子也會自己拿書本過來指著內容模仿那些狀聲詞給自己聽,書本就能夠真正發揮它的價值了!
還在猶豫要不要訂閱但又苦於申請不到體驗版,建議可以在拍賣上搜尋二手書,滿多爸爸媽媽都把書本保存的很好,像我買到的貼紙還有護貝,比我還會照顧書本!另外,除了買二手DVD以外,YouTube上有一些巧連智的帶動影片片段,可以藉此試試看孩子對巧虎的反應再決定要不要訂閱,畢竟一套教材也是一筆開銷,能多加利用二手或網路資源也是不錯的選擇。
有時候資訊的變動我可能會來不及follow up,如果有發現任何需要修訂的地方或是其他問題歡迎隨時留言讓我知道喔!
Outline:
月齡版
就我前陣子所蒐集到的資訊得知今年7月起台灣巧連智的月齡版停止販售,原月齡版訂戶都直接被強制升級為1-2歲的寶寶版,而日本巧連智月齡版(baby)目前仍然可以訂閱,並沒有停刊的消息。台灣月齡版內容配置
台灣月齡版分為兩個階段,分別是7-11月齡五感體驗期以及12-23月齡好習慣培養期,教材內容也會隨著不同的月齡有所調整。 ▲圖片來源:台灣巧連智官網7-11月齡五感體驗期會有親子遊戲繪本、親子玩具和育兒誌以外,還會有五感體驗樂和啟蒙CD。當寶寶1歲(12月齡)會有生日特別繪本,並且贈送巧虎玩偶一隻。13月齡起有好習慣遊戲書、親子玩具、每兩個月一片DVD,19月齡起也會再多給晚安故事書...等等。
日本月齡版(baby)內容配置
▲圖片來源:エウレカ·エデュカ Eureka Educa日本月齡版從給ねんね期(0-4個月齡左右)的特別号到1歲11個月(23月齡)。配置相對簡單些,每期基本一定會有玩具、繪本和育兒情報誌,1歲-1歲八個月之間每季最後一個月就會配置一份DVD。
寶寶版
寶寶版是針對1-2歲孩子的版本,和月齡版的適用年齡有很大一部分的重疊,這也是讓很多爸爸媽媽猶豫不決的因素之一,有些人覺得比起月齡版寶寶版的內容比較豐富,但也有人覺得寶寶版的程度對一歲以下的孩子難度太高,各有優缺。台灣寶寶版配置
▲圖片來源:台灣巧連智官網➜影片介紹:巧連智寶寶版開始號新上市 1
台灣寶寶版巧連智今年改版宣稱教具與日本同步,上圖是未改版前,下圖則是改版後的內容配置。但是經過仔細比對,其實改版前的教具也還是有和2019年日版巧連智相同之處(IC火車、IC音樂鼓、顏色小精靈等),單看總表下來我個人覺得沒什麼差異。
日本寶寶版(ぷち)配置
▲圖片來源:エウレカ·エデュカ Eureka Educa日本版在寶寶版教材配置上和台灣版相同,同樣有遊戲書、DVD、玩具和育兒誌。
玩具教材部分,例如日本4月份有的IC ㄅㄚㄅㄚ和巧虎刷牙鏡(日本版2020年把刷牙鏡設定為開講号限時入會禮),在台灣6月份的巧連智也可以看得到。
寶寶版開始號/日本版ぷち開講号
我分別是在台灣蝦皮和日本Yahoo拍賣購入台灣版和日本版的巧連智,有刻意挑了一樣都是開始號/開講号來比較兩個版本。
什麼是開始號/開講号?
開始號/開講号對應學制在升上年級、開始第一學期前寒春暑假的月份發行。
台灣是9月份為新的學期開始,開始號則會在6、7、8月分成三冊作為開始號1、2、3,而日本4月才是新的學期開始,所以會在3-4月放春假時發行開講号。
今年6月剛改版時因官網將寶寶版切分成兩個標籤頁:0-1歲寶寶版開始號、1-2歲寶寶版,引起部分家長的誤解及不滿。
會有這樣的區別主要是因為1-2歲寶寶版在9月份會直接銜接至幼幼版(新學期升上新年級的意思),而0-1歲的寶寶版則是全新的寶寶版派送週期,直到明年的9月續訂才會升級到幼幼版。
台日版本巧連智書本比較
因為我只有在網拍買了二手的書和DVD,其他玩具和贈品的部分這邊就沒有做詳細介紹了。內頁在翻頁時明顯感受到日版的負擔,由於日版單一冊的頁數比較多也比較厚,就連我在拍照時單手壓書都覺得有點難把書攤平,就算已經試著壓出書本的折線也還是會彈開來,台版在書本厚度的分配我覺得比較適當,對手還沒有那麼大力氣的孩子是相對友善的。
台日兩版的內容會有些重複,像是刷牙單元台灣版這裡有做了兩頁的刪減。
目前台版開始號也有日版開講号沒有的內容:
小豆最喜歡的ㄨˊㄨㄚˋ單元已經被解體過了😏再次出動膠帶。
有一天小豆不小心把水打翻,巧虎書的一角弄濕了,於是我把書本夾在地上的書堆中嘗試把巧虎壓平,不要留下皺皺的痕跡。沒想到隔天小豆竟然發現巧虎夾在那裡,一直指著並向旁邊的大人表示她想要看那本書,眼力也太好了吧!😂😂😂
台日版本巧連智DVD比較
DVD的部分由於是兩個月一片,日版原本的三月份作為準備号(開講号)。
▲圖片來源:mercari
在寶寶版(1-2歲)即將升級幼幼版(2-3歲)的3-4月份DVD內容,則會像上圖一樣跨版本做為銜接。
日版DVD可以切換日語或英語,從小聽習慣台版配音巧虎的家長們可能會不太習慣日版比較尖銳的聲音😆
台版DVD同樣是兩個月一片,只有單一中文音軌,內容會有些日版的原始影片置入,因此會同時看到兩個不同的姊姊在帶動(妮妮姊姊和真真姊姊)。
我們家裡沒有DVD播放器,所以是使用電腦播放轉接電視。
另外為了因應現在普遍不會觀看DVD的習慣,巧連智也有推出APP版本,同樣可以在電視盒上安裝APP或是直接用手機投影的方式用電視播放,購買的訂閱內容是可以無限期觀看的唷!
關於免費體驗版
以前台灣巧連智網站曾經有索取免費體驗書的填寫頁面,直到今年六月台灣版巧虎釋出限量的體驗版後,目前在巧連智官網已經看不到相關索取的訊息,原本的索取頁面也已經改成填資料抽大獎。✿更新:2021.03 今年度的寶寶版免費體驗教材又開放索取了,應該和去年一樣是限期活動。
很久以前的日本巧連智免費體驗版是可以協助送到台灣的,但現在只能送日本國內地址,所以如果想要日本體驗版的人需要自行另外找轉運(集運)送回台灣。
➜完整來源:巧虎好朋友(巧連智)Facebook粉絲專頁
➜完整來源:巧連智2021寶寶版 免費索取活動頁
很久以前的日本巧連智免費體驗版是可以協助送到台灣的,但現在只能送日本國內地址,所以如果想要日本體驗版的人需要自行另外找轉運(集運)送回台灣。
結語
一開始在帶孩子看書本的時候難免會有點挫折,都是拿到孩子面前他看一看就丟在一旁,反而是影片內容他還會自己主動要我去播😶建議不以像念課文一樣按照書本的內容去念,改用簡單、有趣的狀聲詞去吸引孩子注意,像是小豆很喜歡ㄨˊㄨㄚˋ,還有汽車「ㄅㄚㄅㄚ」和獅子「吼吼」,可以弄的孩子哈哈大笑就算是成功一半!
接著就是三不五時就翻開書本發出那些狀聲詞加強印象,慢慢的孩子也會自己拿書本過來指著內容模仿那些狀聲詞給自己聽,書本就能夠真正發揮它的價值了!
還在猶豫要不要訂閱但又苦於申請不到體驗版,建議可以在拍賣上搜尋二手書,滿多爸爸媽媽都把書本保存的很好,像我買到的貼紙還有護貝,比我還會照顧書本!另外,除了買二手DVD以外,YouTube上有一些巧連智的帶動影片片段,可以藉此試試看孩子對巧虎的反應再決定要不要訂閱,畢竟一套教材也是一筆開銷,能多加利用二手或網路資源也是不錯的選擇。
有時候資訊的變動我可能會來不及follow up,如果有發現任何需要修訂的地方或是其他問題歡迎隨時留言讓我知道喔!
0 留言
■ 如果對本篇文章有相關建議或是其他想法,歡迎留言交流資訊
■ 勾選「通知我」可收到後續回覆的mail通知
■ 有其他不方便公開的內容也可以寄信至聯絡信箱,我會盡量在第一時間回覆,來信也請保持禮貌